Полная локализация информационного видеоролика PIGEON

Полная локализация информационного видеоролика PIGEON

Вновь для компании PIGEON и его официального дистрибьютора ГК ГРАДИЕНТ был полностью локализован и озвучен информационный видеоролик, посвященный столь деликатной проблеме как грудное вскармливания и сцеживание.

Что было сделано:

  • Воссоздание анимации с русскими субтитрами
  • Озвучивание
  • Сведение

Локализация ролика SUBMiller

Локализация ролика SUBMiller

Титрование ролика САБМИЛЛЕР, ролик 2012 года. По всему миру компании стараются повысить эффективность производства за счет уменьшения вредного влияния на окружающую среду и бережного потребления природных ресурсов ( Программа Устойчивого Развития SABMiller).

О том, как можно сохранить до 25 % пресной воды при производстве пива, покажет нам компания SubMiller в своем ролике.

Что было сделано:

  • титрование
  • анимация

Нам, кстати, стало интересно, как обстоят дела сейчас у компании, но не нашли свежую информацию! Попробуем сделать запрос 🙂

Проект был сделан в партнерстве с Edelman Russia

Видеопрезентация для компании AstraZeneca

Видеопрезентация для компании AstraZeneca

Для компании AstraZeneca при содействии компании Edelman в 2012 году был создан презентационный видеоролик, посвященный деятельности компании на территории России, а также строительству фармацевтического завода.

В работе использовались готовые фото и видео материалы заказчика, также была произведена запись комментария главы Astrazeneca в центральном офисе, также была смоделирована модель планеты с указанием филиалов компании и создана по имеющимся чертежам точная 3d модель завода. Специально для видеоролика была написано музыкальное сопровождение.

Наша компания в том числе оказала содействие в подготовке макета для конференции, где был показан данный видеоролик.

Что было сделано:

  • Написание сценария
  • Первичный монтаж
  • Съемки комментария
  • 3D моделирование завода* и планеты
  • Анимация карты (планеты)
  • Анимация титров
  • Создание саундтрека
  • Сведение

«Выражаем благодарность компании AstraZeneca и Edelman за доверие», — руководитель студии «Солнечная долина», Серебрякова Ольга

*3D модель согласно соглашению о конфиденциальности не может быть опубликована в открытых источниках.

Репортаж: Снежное ралли. Что такое «нулевой экипаж»

Репортаж: Снежное ралли. Что такое «нулевой экипаж»

Это один из наших первых роликов сделанных в 2012 году на волонтерских началах для команды Sea Team и ArtRally . Съемки проходили для нас в экстремальных условиях при — 27 градусах. Пальцы и носы замерзали :), аппаратура отключалась, а когда отогревали ее, она запотевала. В ролике много недочетов, но от этого он не становится менее интересным.

Эта был очень полезный и интересный опыт. Узнали, что такое нулевой экипаж, посмотрели на гонки. Удивительно, но после переохлаждения мы не заболели!

Что было сделано:

  • Выезд в другой регион
  • съемки
  • запись интервью
  • монтаж
  • отогревание глинтвейном

Видеоклип. Скифия. Неизвестный Крым.

Видеоклип. Скифия. Неизвестный Крым.

Заметки путешественника. Скифия. Неизвестный Крым. 

Короткий художественный ролик собранный из нескольких видеозаписей поду мызку Ludovico Einaudi, Divenire. Поездка известного фотографа и исследователя, Серебрякова Андрея Леонидовича.

Рекламаный ролик для салона цветов Fiorida.me

Рекламаный ролик для салона цветов Fiorida.me

Это уникальная работа — видео ролик был сделан за 1 день. С утра проведены съемки, а уже вечером был произведен монтаж.

Заказчики выразили желание сделать не типичный рекламный ролик, а как короткий художественный фильм. Нами была задумана нетипичная история: мама покупает цветы сама для себя и для детей, таким образом, мы показываем, что типичная история, когда цветы дарит мужчина женщине не единственная.

Дарите друг другу цветы просто так!

Что было сделано:

  • сценарий
  • съемка
  • постановка
  • монтаж
  • музыка по выбору заказчика

Монтаж ролика. Парасафари

Наши знакомые парапланеристы прислали нам записи со своих экстремальных полетов на парапланах в тандеме. Ролик был сделан в 2015 году.

Тандем — это полет на параплане, дельтаплане в сопровождении инструктора.

Ребята распространяют сертификаты на полетах. Мы летали тоже! Нам понравилось!

Что было сделано:

  • монтаж любительских съемок GoPro